«Entre el lienzo gris de una ladera se ven muchos puntos blancos. Es Navas de Estena, patria del esforzado campeón de escopeta libre Moraleda…»

   «Los cabreros me van deslindando las innumerables fincas que componen el inmenso tazón. Mil fanegas como mínimo tiene cada una de ellas. Suenan bien los nombres de estos latifundios, mal que le pese a Senador Gómez. Las Cañadas, el Gualín, Valderuelo, la Chiquilla, Garbanzuelos. Y muchos, muchos más…»

El Risco de las Paradas

Félix Urabayen

colaboradores en el presente trabajo

            Calvo García, León

            Cerro del Rodríguez, Anselmo

            García García, Elías

            García Rodríguez, Pablo

            García Sánchez, Julián

            Muñoz García, Dionisio

            Muñoz Ortiz, Jaime

            Muñoz Sánchez, Francisco

         A todos ellos mi reconocimiento y agradecimiento por sus aportaciones a la hora de elaborar el presente trabajo.

Navas de Estena, 20 de Agosto del 2.016.

Introducción

    La palabra topónimo es un vocablo de origen griego formado por los términos “tópos” (lugar) y “ónoma” (nombre). En sentido amplio significa nombre de un lugar, entendiéndolo como el nombre propio que designa un elemento de la naturaleza. En un sentido más estricto hay que distinguir a qué elemento de la naturaleza se lo aplicamos y entonces utilizar diferentes tipos de topónimos según se refieran al relieve, hidrografía, flora, fauna, cultura, etc.

   Navas de Estena es muy rica en topónimos, sin embargo muchos de ellos están cayendo en desuso y corren el riesgo de perderse debido a los cambios y evolución en los modos de vida, a que se sale menos al campo y que gran parte de su término municipal lo ocupan propiedades privadas por las que no se puede transitar.

     Al emprender este trabajo para elaborar un listado lo que se ha pretendido ha sido registrarlos, que sirvan de recordatorio a los que los conocen y transmitírselos a los más jóvenes. Hay que entender que son parte del patrimonio cultural de la localidad y a veces de una forma sencilla se puede contribuir a su conservación. Estamos seguros que al consultarlos más de una persona evocará sus juegos infantiles, los paseos juveniles, su vida familiar, los trabajos de antes, desplazamientos a pueblos vecinos o algunas aventurillas por esos montes y que transcurrieron por lugares citados aquí.

     No nos hemos limitado exclusivamente a nuestro término municipal debido a que la vida de bastantes personas de Navas, sobre todo en el pasado, se desarrollaba fuera en alguna finca perteneciente a otro pueblo. Así lo hacían los jornaleros, carboneros o cabreros que trabajaban bien dejando a sus familias en nuestra localidad o haciéndose acompañar por ellas.

     Los listados se han confeccionado consignando alfabéticamente los topónimos en la primera columna, en la segunda se indica el espacio donde se localiza (abreviatura de cinco letras), en la tercera el término municipal a que pertenece y en la cuarta la hoja del mapa topográfico en que se encuentra. En el caso de los topónimos más próximos al pueblo se ha consignado la hoja en que se encuentran y sus coordenadas para facilitar su localización.

     Este trabajo podría ser completado estudiándolos desde el punto de vista lingüístico, procediendo a su clasificación en diferentes tipos o localizándolos de forma exacta en un plano. De momento algunas de esas tareas las dejaremos pendientes.

   Sirvan también estas líneas como un sencillo y sentido agradecimiento a todos nuestros antepasados por sus sacrificios, por su amor a la tierra y por todo lo que fueron capaces de transmitirnos.

Marco Geográfico

     Navas de Estena es un municipio situado al Noroeste de la provincia de Ciudad Real, dentro de la comarca natural de Los Montes de Toledo. Su término municipal ocupa una extensión de 146,54 km2 y dado que tiene 265 habitantes su densidad de población es de 1,9 hab./km2. Está a una distancia de 80 kms. de Toledo y 105 kms. de Ciudad Real.

      Su relieve es muy accidentado y lo conforman un amplio valle o sinclinal en el que se encuentra situado el pueblo, rañas, bastantes montes y sierras de mediana altura.

     El río Estena discurre por su territorio y a él aportan sus aguas todos los chorreros y arroyos que bajan desde los montes circundantes. El arroyo más próximo al pueblo es el de Los Reales y junto a este siempre han existido algunos huertos y molinos.

      Su término municipal limita con los de Hontanar, Retuerta del Bullaque, Alcoba de los Montes, Horcajo de los Montes y Los Navalucillos.

   De las 40.829 hectáreas que constituyen el Parque Nacional de Cabañeros 9.752 pertenecen a Navas de Estena, lo que supone un 23,9 % de la superficie total de este y es el segundo municipio por superficie aportada después de Alcoba de los Montes.

Entorno Socioeconómico

  Navas de Estena, como otras poblaciones de los Montes de Toledo, ha visto condicionado su desarrollo social y económico por su historia pasada, su aislamiento, su distancia a grandes núcleos de población e incluso por la baja calidad de sus tierras.

     Como sabemos, toda la comarca perteneció a la ciudad de Toledo hasta el siglo XIX y la población monteña carecía de tierras en propiedad. De los recursos obtenidos tenían que aportar a la ciudad el dozavo o pagar impuestos por poder explotar las riquezas naturales. Esta situación insostenible e injusta hizo que surgiesen algunos movimientos de descontento y de enfrentamiento con Toledo.

   Cuando se producen las desamortizaciones y se dota a los pueblos de término municipal propio la situación cambió considerablemente, pero no en la medida en que debía haber sido. Por un lado la mayor parte de las tierras pasaron a manos de gente adinerada originándose los latifundios que llegan hasta nuestros días y por otro lado, en torno a los pueblos aparecen terrenos de propiedad comunal o privada.

    Las actividades que tradicionalmente se realizaban estaban íntimamente ligadas al medio natural y en muchos casos eran poco más que de subsistencia. Entre estas actividades podemos citar la agricultura, ganadería, apicultura, obtención de leñas, carbón y corcho, trabajos a jornal en las fincas y guardería. Eran muchos los casos que una misma persona o familia se dedicaba a más de uno de estos trabajos para poder conseguir vivir de una forma modesta. Hay que reconocer que la mayoría de los habitantes de los montes llevaban una vida muy dura y sacrificada ya desde la infancia.

     Pasada la Guerra Civil la población fue aumentando, pero los recursos seguían siendo insuficientes y muchas familias pasaban bastantes estrecheces. Llegadas las décadas de los sesenta y setenta, parte de la población se vio obligada a emigrar principalmente a Madrid y su cinturón industrial y en menor medida a Toledo, Ciudad Real, Barcelona, Valencia y Castellón.

     Actualmente la población de Navas de Estena es de 265 habitantes y sigue un proceso de regresión. Su densidad de población es de 1,9 hab./ Km2 frente a la media nacional que es de 92 hab./ Km2. Un porcentaje alto de personas son jubilados y el segmento de población joven es minoritario (un dato muy significativo es el reducido número de niños en edad escolar). Las personas que mantienen una actividad laboral lo hacen en la construcción, servicios medioambientales, hostelería, comercio, empleados en fincas, guardería y en menor medida a la agricultura y ganadería.

   En cuanto a la vivienda, en un par de décadas ha mejorado notablemente, las construcciones de estructura tradicional han ido despareciendo para dar paso a otras modernas y adaptadas al nivel de vida actual.

    El Parque Nacional de Cabañeros ha supuesto un empuje económico importante para la localidad por la creación de puestos de trabajo directos en él y porque su atractivo turístico ha servido de reclamo para que muchas personas visiten nuestro pueblo.

Fuentes

     Son los recursos a los que se ha podido recurrir para confeccionar el presente listado de topónimos y que en este caso han sido la transmisión oral, la documentación escrita y la cartografía.

Transmisión oral:
      Los topónimos se han ido transmitiendo de generación en generación de viva voz. Como ya hemos comentado, la vida en nuestro pueblo siempre ha estado muy ligada con el medio natural y esto ha propiciado que a lo largo del tiempo se utilizasen muchos a diario. Es lógico pensar que ese paso del tiempo habrá hecho que algunos desaparezcan, cambiado o aparezcan otros nuevos. Esta fuente es la que más ha contribuido a enriquecer el listado y justamente es por eso por lo que se hacía necesario registrarlos por escrito evitando su pérdida.

Documentación escrita:
      Son aquellos documentos o textos en los que aparecen anotaciones toponímicas de Navas de Estena. En algunos casos hacen referencia directa a topónimos concretos, pero en otros únicamente indican la existencia de una ermita, molinos, un río, arroyos, fincas o caminos sin nombrarlos. Los documentos son los siguientes:
– Documentos de la Llega. (La primera Llega se celebró en 1300).
– Relaciones de Felipe II. 1576.
– Catastro del Marqués de la Ensenada. 1750 a 1754.
– Relaciones del Cardenal Lorenzana. 1782 a 1588.
– Memorias sobre los montes de Toledo. 1820.
– Diccionario Geográfico Estadístico-Histórico. Pascual Madoz. 1845 a 1850.
– Diccionario Geográfico, Biográfico y Bibliográfico de la Provincia de Ciudad Real. 1902.
– Estudio Geográfico de los Montes de Toledo. 1916.

Cartografía:
  Son los planos que representan el relieve con sus elementos naturales y los incorporados por el hombre, tales como construcciones y vías de comunicación.  En el siglo XVII, concretamente en 1681, J.F. Leonardo elaboró un mapa del Arzobispado de Toledo por encargo de cardenal Luís Fernández de Portocarrero y en él aparece nuestra localidad, el río Estena, Riofrío y un molino junto a este.

    En 1768 Tomás López realizó un mapa de la provincia de Toledo basándose en el de Portocarrero y como por entonces Navas pertenecía aún a esta, aparece representada en dicho trabajo.

    Ambos mapas tienen un carácter muy general, realizados de forma bastante idealizada y con algunos errores de localización. En el de 1768 ya se representan algunas vías de comunicación.

     Otros mapas que también se realizaron en el siglo XVIII son los de los padres jesuitas Martínez y De la Vegade 1739 y 1743,de Johann Josephvan de 1791, de Vargas Machuca de 1792 y otro de 1800.

      La primera referencia directa de la que tenemos noticia son los Trabajos Topográficos del Término de Navas de Estena de 1884 y que es un trabajo encuadrado en los de la provincia de Ciudad Real dentro de la región de Retuerta. Supone un valor documental importante de aquella época por su precisión al fijar los límites del término municipal y la correcta localización y anotación de bastantes topónimos que se han conservado hasta nuestros días. Sin duda se realizó un trabajo de campo muy meticuloso, con mucho rigor y con unos medios técnicos elementales comparados con los utilizados actualmente. También hay que suponer la colaboración de personas que conocían bien el terreno, que sirvieron de guías a los técnicos en su labor y ayudaron en la identificación de los diferentes elementos que aparecen representados en él. Fue revisado en el año 1952 y sirvió de base para trabajos posteriores. Podemos considerarlo como un ejemplo de cartografía clásica o histórica.

     Con el paso del tiempo a los planos se les fueron incorporando más detalles técnicos que los hicieron más completos y con unos niveles de comprensión y utilidad mayores (uso de diferentes colores, curvas de nivel, leyendas más completas, etc). En esta línea están los trabajos de las hojas de los Mapas Topográficos Nacionales de España y de los Servicios Cartográficos del Ejercito. Aún así, lo comentado anteriormente ha sido superado por la aplicación de nueva tecnología y el uso de los planos sobre papel se ha sustituido en gran medida por los sistemas modernos de representación y localización. Cualquiera puede consultar mapas topográficos digitalizados, datos de parcelas agrícolas en el Servicio del SIGPAC, localizar un camino o una calle en Google Maps Tierra y seguir una ruta desconocida con la ayuda de un navegador. De todas formas, no tenemos que restar importancia al valor que ha tenido y sigue teniendo la Topografía.

Relación de Topónimos

1. Avefrías

TÉRM. MUNICIPAL: NAVAS DE ESTENA
HOJA PLANO 1/50.000: 683

Topónimos del río Estena

            TOPÓNIMO                                          TER.MUN                  HOJA         

1.COLLADO DEL CASTAÑUELO                         NAVAL.                    683

2.NACIENTES DE ESTENA                                   NAVAL.                   683

3.TRAMPALES, LOS                                              NAVAL                    683

4.PUENTE DE ESTENA                                         NAVAL.                  683

5.ARROYO DE LA MIERERA (D)                         NAVAL.                   683

6.ARROYO DE VALLELEOR (I)                            HONTA.                   683

7.TABLA DE LAS CARRETAS                               HONTA.                   683

8.ARROYO DE LA VALERUELA (I)                      HONTA.                  683

9.ARROYO DE LA MADROÑA.(I)                      NAVAS.                   683

10.ARROYO DE LOS MESEGAREJOS (D)           NAVAS.                  683

11.ARROYO DEL MILANO (I)                             NAVAS.                   683

12.PUENTE DE DON GALO                                NAVAS.                  683

13.ARROYO DE LAS BECERRILLAS (I)               NAVAS.                   683

14.MATÓN,EL                                                      NAVAS.                  683

15.TABLA DEL MATÓN                                       NAVAS.                   683

16.REGUERO DEL MATÓN D)                           NAVAS.                   683

17.ESTRECHO DEL MATÓN                               NAVAS.                   683

18.TABLA LARGA                                                 NAVAS.                  683

19.REGUERO DEL CANALIZO (D)                      NAVAS.                  683

20.TABLA DE LOS ROJOS                                    NAVAS.                  683

21.PASO DE LA MIRLA                                        NAVAS.                  683

22.PUENTE DE LA MIRLA                                   NAVAS.                  683

23.TABLA DEL ACEVO                                         NAVAS.                  683

24.ARROYOS REALES Y SANTA MARÍA (I)       NAVAS.                   683

25.BOQUERÓN DE ESTENA                               NAVAS.                  709

25.ARROYO DEL CHORRILLO (I)                        NAVAS.                  709

26.TORRES, LAS                                                   NAVAS.                  709

27.TABLA DE LAS TORRES                                 NAVAS.                   709

28.CUEVA DEL TÍO CESTERO                             NAVAS.                  709

29.RISCO DE TIRAPANES                                    NAVAS.                  709

30.PEÑA DE LA SERPIENTE                                NAVAS.                  709

31.ARROYO DE FUENTE DEL CAÑO(D)            NAVAS.                  709

32.TABLA DEL SAUCE                                         NAVAS.                  709

33.TABLA DEL TÍO FERNANDILLO                     NAVAS.                  709

34.TABLA OSCURA                                              NAVAS.                  709

35.ARROYO DEL MAILLO (D)                             NAVAS.                  709

36.SALTO DEL DIABLO                                        NAVAS,                  709

37.TABLA DE LOS POCITOS                                NAVAS.                  709

38.ARROYO DEL CASARÓN (D)                         NAVAS.                  709

39.TABLA DE LA REVUELTA                               NAVAS.                   709

40.CINGA DE LA MARCIALA                              NAVAS.                  709

41.ARROYO DEL CASAREJO (D)                        NAVAS.                   709

42.ARROYO DE CIGUIÑUELAS                           NAVAS.                  709

43.TABLA DE LA BOCA DE CIGUIÑUELAS        NAVAS.                   709

44.ARROYO DE LOS CEBALES (I)                       NAVAS.                   709

45.ARROYO DE LAS HUESAS (I)                         NAVAS.                  709

46.TABLA DE LOS PARRALES                             NAVAS.                   709

47.PUENTE DE GARGANTILLA                          NAVAS.                   709

48.ARROYO DEL CASTAÑO (I)                           NAVAS.                   709

49.ARROYO DE LAS URRALERAS (I)                 NAVAS.                   709

50.ARROYO DE V ALLELOBO (I)                        NAVAS.                   709

51.ARROYO DE GARGANTILLA (D)                   NAVAS.                   709

52.VALHONDO                                                     NAVAS.                  709

53.TABLA DEL MANSERO                                  NAVAS.                   709

54.ARROYO DE CANDILEJO (I)                          NAVAS.                   709

55.TABLA DE LA SIERPE                                      NAVAS.                  709

56.ARROYO DE LAS PERALOSAS (I)             NAVAS/HORCA.         709

57.BOCA DE LAS PERALOSAS                       NAVAS/HORCA.         709

58.TABLA DE LOS CUERVOS                              HORCA.                   709

59.BARRANCO DEL VALLE DE LOS ALISOS     HORCA.                    709

60.BARRANCO DE LA PEÑUELA (I)                   HORCA.                   709

61.FUENTE DE LA HIEDRA (I)                             HORCA.                  709

62.CUEVA DEL TÍO ATANASIO (I)                     HORCA.                    709

63.PEÑA DE ESTENA                                           HORCA.                  709

64.BARRANCO DE LA PEÑUELA  (I)                  HORCA.                  709

65.BARRANCO DE VALQUEJIGOSO (I)             HORCA.                  709

66.BARRANCO DE VALLETORO (I)                    HORCA.                  709

67.TABLA DE LA REDONDILLA                          HORCA.                  709

68.BARRANCO DE LA REDONDILLA (D)          HORCA.                   709

69.BARRANCO DE VALDELAYEGUA (I)            HORCA.                   709

70.BARRANCO DE ANDRÉS IBÁÑEZ (I)            HORCA.                  709

71.BARRANCO DE LA POTRICA (I)                    HORCA.                  709

72.BARRANCO DE VALHONDO (D)                  HORCA.                  709

73.RÍO FRÍO (D)                                               HORCA./HELECH.    709

74.MOLINOS DE RÍO FRÍO                            HORCA./HELECH.     709

75.ARROYO DEL QUEJIGAL (D)                         HELECH.                 709

76.PILÓN,EL                                                           HELECH.               709

77.PUENTE DE ESTENA (II)                                  HELECH.               709

78.BARRANCO DE CASCAJOSO DE ESTENA (I) HELECH.               709

79.BARRANCO DE VALLE GARCÍA (I)                 HELECH.                709

80.MEMBRILLAR,EL                                             HELECH.                709

81.EMBALSE DE CÍJARA                                      HELECH.                709

posada de colmenas

       La apicultura ha sido desde siempre una actividad que en los Montes de Toledo ha representado un aporte a la economía de aquellas personas que la ejercían. La apicultura tradicional se fundamentaba en unos conocimientos y prácticas basados en la tradición que pasaba de padres a hijos. Las abejas se cobijaban en colmenas elaboradas con corchos obtenidos en una pieza con la forma del tronco o con planchas que se clavaban con clavos de jara; en ambos casos se le ponía una cubierta («el témpano»), se les instalaban en el interior unos palos cruzados para que sirviesen de ayuda en la sujeción de los panales, («las trancas»), se les practicaba una ranura en la parte frontal para que entrasen y saliesen las abejas, («la piquera») y finalmente se embarraban para cerrar los agujeros y ranuras. Para aislarlas del suelo se solía poner una plancha de corcho a la que se denominaba «solera». Como herramientas se utilizaban una palanca y un cucharón, «la sacaera».

   Las colmenas se resguardaban en posadas, que eran corrales cuadrados o rectangulares construidos con piedras y barro. En algunos casos se hacían sin ningún tipo de argamasa, únicamente piedra sobre piedra. La finalidad de estas construcciones hay que encontrarla en una intencionalidad en la delimitación de la propiedad, en el cumplimiento de las ordenanzas que regulaban su instalación, servir de resguardo de los vientos dominantes y que representaban una buena protección frente a los ataques de los depredares  de las abejas y su miel.

       Como en la Edad Media existían osos y estos causaban daños en los colmenares, no solo se edificaban posadas como elemento de protección sino que se organizaban batidas para exterminarlos y se pagaba una recompensa a quien conseguía abatir alguno.

       En el Libro de la Montería de Alfonso XI de Castilla y León ( Siglo XIV)  no solo se hace una descripción de la caza del oso sino que se enumeran lugares que eran buenos cazaderos de estos animales. Dentro de los que se relacionan en los Montes de Toledo aparecen entre otros algunos en las proximidades de nuestra localidad: El Puerto del Marchés, El Carrizal, La Pobeda, Robledohermoso, Las Peralosas y La Foz del Estena. Igualmente se tiene constancia documental de que en el año 1578 Alonso García y Pedro Gutierrez, ambos vecinos de Navas de Estena, mataron un oso muy grande y recibieron su recompensa por ello. En las Relaciones de Felipe II (1576) los informantes indican que en los montes del pueblo se crían osos. A principios del siglo XVII aún quedaban algunos osos en nuestra comarca, pero dada la presión que se ejerció sobre ellos fueron desapareciendo y puede considerarse que los últimos lo hicieron como muy tarde a finales del siglo XVII o principios del XVIII.

      Las posadas se siguieron utilizando a lo largo del tiempo, pero poco a poco cayeron en desuso al dejar de tener vigencia las ordenanzas y producirse la desaparición de los osos. Las últimas posadas que se utilizaron en Navas de Estena fueron las de La Tabla de la Revuelta, Tiro Barra y los Trampales.

    De la importancia de la apicultura da testimonio, entre otras razones, la unión de cazadores, colmeneros y ballesteros para defenderse de los golfines y la posterior aparición de las hermandades (En primer lugar la Hermandad Vieja de Toledo y después las de Talavera y Ciudad Real).

    Durante siglos la producción de miel y cera representaron una de las riquezas más preciadas de los Montes de Toledo debido a la importancia que tenían, una en la alimentación como edulcorante y otra por su utilización en la fabricación de velas. Existía una gran demanda de ambos productos y la cera adquiría un alto valor económico al ser necesaria gran cantidad de ella en la iluminación de casas ricas, iglesias y catedrales. Muchas de las posadas que había en nuestra comarca pertenecían a personas adineradas, parroquias y hermandades de Toledo.

    En las Relaciones de Felipe II sobre Navas de Estena en la pregunta número veinticinco del cuestionario las personas interrogadas contestaban que en la localidad había veintidós posadas con un total de colmenas próximas a las mil quinientas. Se da la curiosa circunstancia que indican la localización de tres posadas: una en Hocedilla y dos en el Rincón. El que todas ellas perteneciesen a seis vecinos de Toledo refuerza la idea del interés económico que suponía esta actividad. También se indica el nombre de esos propietarios.

   En el Catastro de la Ensenada se informa que hay unas mil cien colmenas en el término y que estas son de sus vecinos, de forasteros, de cofradías y de memorias.

  En las Relaciones del Cardenal Lorenzana únicamente se comenta que los frutos más singulares del lugar son la miel y la cera.

   En el Diccionario de Madoz no aparece ninguna referencia a la apicultura.

   A continuación se indican las posadas de las que se conoce su localización y de las que en algunos casos quedan restos de sus muros en Navas:

ABULAGAR (2).                                                   PUEBLO.

LA FRESNERA.                                                     PUEBLO.

VALDEFRESNILLO .                                             PUEBLO.

CERRO DE LOS MOCHUELOS                            PUEBLO.

POSADA VIEJA»POSAVIEJA».                             PUEBLO.

LOS TRAMPALES.                                                PUEBLO (POBEDA).

GAVILANES,LOS.                                                 LAS CUEVAS.

MORRILLAS,LAS.                                                 GARGANTILLA.

LOS TREVEJILES.                                                  GARGANTILLA.

LAS CAÑAILLAS.                                                   GARGANTILLA.

TABLA DE LA REVUELTA.                                     COLLADO DE LOS ACEBUCHES.

TIRO BARRA.                                                        COLLADO DE LOS ACEBUCHES.

VEREDA DE LOS PUERROS.                                COLLADO DE LOS ACEBUCHES.

HOYA DEL CAMINO.                                            MAILLO.

LA PALOMERA.                                                     CANDILEJO.

REGUERO DE VALLE LOBO.                                CANDILEJO.

REGUERO DE LA FRESNERILLA.                         GARBANZUELO.

CERRO DE LA HUERTA.                                       GARBANZUELO.

EL ROMERALILLO.                                               CIGÜIÑUELAS

ROBLEDO DE PIEDRAS PICADAS(·)                   PIEDRAS PICADAS.

LOS LOROS (2).                                                    PIEDRAS PICADAS.

REGUERO DE LA JAROSILLA.                             PIEDRAS PICADAS.

LA CHOPERILLA-ROBLEDO DE LAS CUEVAS.  PIEDRAS PICADAS.

EL CHORRERÓN.                                                 PIEDRAS PICADAS.

    Los restos que quedan de estas posadas son cimientos o muros semiderruidos. Las mejor conservadas y que están completas son la de la Tabla de la Revuelta y una de los que había en Los Loros.

     Las últimas posadas que se utilizaron fueron las de La Tabla de la Revuelta, Tiro Barra y los Trampales.

TOPÓNIMOS QUE APARECEN EN LOS DOCUMENTOS HISTÓRICOS

–  LLega de 1300:

Aliseda de Estena

–  Relaciones de Felipe II (1576):

Navasdestena («destena»)                        El Rincón

Río Estena                                                   Montes de Toledo

Hocedilla. (Desaparecido)

– Catastro de la Ensenada (1754):

Navasdestena (Escrito junto)                 Montes de Toledo

Dehesa Boial. (La Dehesa)                      Arroyo de los Reales

– Relaciones del Cardenal Lorenzana (1784):

Navasdestena (Escrito junto)                 Sierra del Majano

Río Estena                                                 Sierra de las Iruelas

Arroyo del Gualí (Los Reales)                Montes de Toledo

– Memorias de los Montes de Toledo (1820):

Navasdestena (Escrito junto)                 Río Estena

– Diccionario de Pascual Madoz (1845) :

Navas de Estena                                       Gualí

Río Estena                                                 Chiquillas

Garbanzuelo                                             Avefrías

Sierra de Muela. (En singular)               Valeruelo (Sin d)

dATOS HISTÓRICOS QUE SE PUEDEN EXTRAER DE LOS TOPÓNIMOS

    El dato más significativo es la localización de la celebración de las primeras LLegas en la Aliseda de Estena (Hace setecientos años), topónimo que no podemos ubicar correctamente por estar ya desaparecido su uso como tal.

   Un segundo topónimo es El Raso de la Ermita haciendo referencia a la ermita que existió en un rellano en Valderuelo junto a la Vereda del Molinillo. Estaba bajo la advocación de Ntra. Sra. del Buen Suceso, en el año 1754 se encontraba en píe y hacia 1850 ya estaba en ruinas. Cosme García Lancha contaba que cuando era niño jugaba por allí y aún quedaban restos de sus muros y que sus antepasados le habían contado que en esa ermita se celebraron Las LLegas durante algún tiempo.

    Una referencia histórica no documentada por escrito, pero sí por su denominación y por los restos arqueológicos, lo representa El Castillazo. Se trata de los restos de un posible castro que desgraciadamente han sido afectados por la instalación de unas antenas.

    El topónimo de La Venta Nueva recuerda la existencia de una venta junto a la Cañada Real Segoviana, muy cerca del límite con el término de Retuerta del Bullaque y situada en el Raso de la Ventilla. En el mapa de la Provincia de Toledo de 1768 aparece representada en el camino, la cañada, de Retuerta del Bullaque a Horcajo de los Montes y figura como «La Ventanueva» (Escrito junto). En los trabajos topográficos de 1884 no se encuentra, pero sí los topónimos del Raso de la Ventilla y el Arroyo de la Venta Nueva. En la hoja nº 710 del 1/50.000 editada en 1956 figura «Venta Nueva (Ruinas)».

    Seguramente sería lugar de parada de los ganaderos trashumantes que marchaban con sus ganados, de los arrieros y de todas aquellas personas que se desplazaban por esta vía. La denominación de Venta Nueva puede llevarnos a pensar que existió otra con anterioridad más antigua en este mismo lugar o en sus inmediaciones.

     También podemos considerar en este apartado los molinos hidráulicos destinados a la molienda de cereales. Actualmente quedan los restos de tres de ellos en el Arroyo de los Reales y que son: Molino del Pulga o del tío Zurdo, Molino de Heraclio y Molino de Bartolo (Los dos últimos en el Gualí, término de Hontanar) y los del Molino de Maquila en el Estena, de construcción mucho más moderna que los anteriores.

    De la importancia de los molinos en el pasado nos da una idea el dato de que en el año 1576 había siete en Navas de Estena y es bastante posible que el topónimo Los Reales haga referencia a los «reales» que obtenían los molineros con su trabajo en este arroyo.

    Otros topónimos con valor histórico son los que hacen referencia a las posadas de colmenas por ser la apicultura una actividad que se ha mantenido a lo largo de los siglos.

     Un último topónimo que también podría estar relacionado con algún dato histórico es Cerro Moro, pero hay que tomarlo con ciertas reservas.

CLASIFICACIÓN DE LOS TOPÓNIMOS

   Aunque no se pretende profundizar en la clasificación de los topónimos de la localidad, si haremos aquí una referencia a algunos tipos atendiendo a su origen o a su relación con el medio natural. Para agruparlos podemos apuntar estos:

1. Morfotóponimos: Son aquellos topónimos que designan algún elemento del relieve y sus formas. Ejemplos: Cerro del Tambor, Pedriza de los Muertos, Postuéro de las Chiquillas,…

2. Hidrotopónimos: Son aquellos topónimos relacionados con el agua. Ejemplos: Río Estena, Reguero del Canalizo, Fuente Relumbrienta,…

3. Zootopónimos: Son aquellos topónimos que hacen referencia al mundo animal. Ejemplos: Cingazorras, El Cornejal, Avefrías,…

4. Fitotopónimos: Son aquellos topónimos vinculados a la botánica. Ejemplos: El Rebollar, El Quejigar, El Soto,…

5. Ergotopónimos: Son los topónimos que están ligados a la actividad humana. Ejemplos: El Tejar, Las Viñas, Huerta del Forestal, …

TABLA RESUMEN DE LOS TOPÓNIMOS

Cartografía utilizada

– Mapa del Arzobispado de Toledo de J.F.Leonardo. 1681.

– Mapa de la Provincia de Toledo de Tomás López. 1768.

– Trabajos Topográficos del Término Municipal de Navas de Estena. Hoja Nº 59. Archivo del Instituto Geográfico Nacional. 1884 Escala 1:25.000 (1 cm. del plano equivale a 250 m. en la realidad).

– Mapa Topográfico Nacional de España del Instituto Geográfico Nacional: Hoja 683 – Los Navalucillos. Ed. 1963, Hoja 684 – Navahermosa. Ed. 1954, Hoja 709 – Anchuras. Ed. 1954 y Hoja 910 – Retuerta del Bullaque. Ed. 1956. Escala 1:50.000 (1 cm. del plano equivale en 500 m. de la realidad).

– Mapa Topográfico Nacional de España del Centro Nacional de Información Geográfica: Hoja 683 – Los Navalucillos. Ed. 2007, Hoja 684 – Navahermosa. Ed. 2003, 709 – Anchuras. Ed 2002 y Hoja 710. Ed. 2005. Escala 1:50.000. – Mapa Topográfico Nacional de España del Centro Nacional de Información Geográfica: Hojas 683 I, II, III, IV; Hojas 684 I, II, III, IV; Hojas 709 I, II, III, IV y Hojas 710 I, II, III, IV. Ed. 2006. Escala 1: 25.000.

DIVISIÓN ADMINISTRATIVA. MAPA TOPOGRÁFICO NACIONAL

HOJAS . 683, 684, 709 Y 710

PLANOS

1. MAPA DEL arzobispado de toledo DE 1681

RECORTE

RECORTE